Clasificación errónea de empleados: Riesgos y costos

Todo lo que necesitas saber sobre la clasificación errónea de empleados.

Independent contractors with arrows and question marks hovering around them.

Clasificar incorrectamente a un trabajador significa tratar a un contratista independiente como si fuera un empleado. Puede parecer un simple error, pero puede generar multas, pagos retroactivos, problemas legales y pérdida de confianza. Y como las leyes laborales varían según la región, lo que es legal en un país podría ser motivo de sanción en otro.

En esta guía, explicamos qué es la clasificación errónea de empleados, por qué puede ser especialmente problemática para empleadores globales y cómo evitar errores comunes al contratar contratistas internacionales.

¿Qué es la clasificación errónea de empleados?

La clasificación errónea ocurre cuando el rol de un trabajador no coincide con su clasificación legal. El caso más común es contratar a alguien como contratista independiente pero tratarlo como un empleado a tiempo completo, sin brindarle los beneficios, protecciones ni estructura fiscal correspondiente.

La línea entre empleados y contratistas independientes no siempre es clara. Por ejemplo, en Alemania, los tribunales laborales y administrativos definen la diferencia entre ambos. En el Reino Unido, la autoridad fiscal (HMRC) aplica normas como el sistema off-payroll (IR35). El concepto es similar, pero los criterios varían. Para los equipos globales, estas diferencias pueden convertirse rápidamente en riesgos legales.

¿Crees que has clasificado mal a un contratista? Usa la herramienta Contractor vs. Full-Time Analyzer de Oyster para obtener respuestas.

Diferencias entre empleados y contratistas

Aunque las definiciones legales varían de un país a otro, la mayoría considera factores similares para distinguir entre empleados y contratistas independientes. Entre ellos:

1. Control sobre el horario y lugar de trabajo

Los contratistas independientes deciden cuándo, dónde y cómo trabajan. Los empleadores pueden establecer expectativas y plazos, pero no horarios diarios. En cambio, los empleados suelen tener horarios fijos y trabajar en lugares asignados por la empresa.

2. Propiedad del equipo de trabajo

Los contratistas independientes normalmente proporcionan y mantienen sus propias herramientas, software o equipos. A los empleados, en cambio, se les brinda todo lo necesario para realizar su trabajo.

3. Forma de pago

Los contratistas independientes facturan sus servicios, generalmente por proyecto, por hitos o por tarifa horaria. Los empleados reciben un salario fijo o quincenal a través de la nómina de la empresa.

4. Responsabilidad fiscal

Los contratistas independientes se encargan de sus propios impuestos, incluyendo aportes por trabajo autónomo. Los empleadores, por su parte, retienen impuestos y pueden aportar a programas gubernamentales como seguros de desempleo o salud pública. Por ejemplo, en EE. UU., el IRS exige que los empleadores retengan impuestos federales, estatales y locales, así como contribuciones a Medicare y Seguridad Social bajo la Ley de Contribuciones del Seguro Federal (FICA), que incluye el programa OASDI (Seguro de Vejez, Sobrevivientes e Incapacidad).

5. Acceso a beneficios

Los empleados suelen recibir beneficios como vacaciones pagas, seguro médico y aportes a la jubilación, como parte de un paquete de compensación. Los contratistas independientes no tienen derecho a estos beneficios por defecto, aunque las empresas pueden ofrecer ciertos incentivos. Con Total Rewards de Oyster, por ejemplo, los empleadores pueden diseñar paquetes personalizados tanto para empleados como para contratistas.

6. Rol central o complementario en el negocio

Los empleados suelen ocupar puestos permanentes clave para el funcionamiento del negocio. En cambio, los contratistas suelen apoyar necesidades temporales o proyectos específicos. Si bien algunos países consideran la duración de la relación laboral, el Departamento de Trabajo de EE. UU. se enfoca más en la naturaleza del vínculo, especialmente el control financiero y conductual.

💡Descubre cómo Pacific Institute convirtió a sus contratistas internacionales en empleados de tiempo completo con Oyster para brindar una experiencia laboral uniforme en su equipo global.

Riesgos de la clasificación errónea de empleados

Clasificar erróneamente a un empleado puede tener consecuencias graves para los empleadores—financieras, legales y reputacionales. Y cuando contratas internacionalmente, los riesgos se multiplican. Las normas varían de un país a otro y hasta un pequeño error puede traer consecuencias duraderas.

Estos son algunos de los riesgos más comunes para empleadores globales:

Multas y sanciones legales

Las entidades reguladoras—como el Departamento de Trabajo de EE. UU., el IRS y sus equivalentes internacionales—pueden imponer fuertes multas por trabajadores mal clasificados. En EE. UU., por ejemplo, la Ley de Normas Justas de Trabajo (FLSA) permite al Departamento de Trabajo exigir pagos retroactivos por salario mínimo y horas extra. Según el país, también pueden imponerse deudas fiscales, intereses e incluso cargos penales.

Impuestos y beneficios retroactivos

Clasificar erróneamente a un empleado como contratista puede generar una deuda fiscal significativa. Si un contratista es reclasificado como empleado, tu empresa podría tener que pagar impuestos no retenidos, aportes patronales como Seguro Social (OASDI), Medicare y seguros por desempleo. También podrían aplicarse multas por deducciones no realizadas, más intereses.

Daño reputacional

Más allá de las sanciones legales, la clasificación errónea puede dañar tu marca. Demandas y quejas públicas pueden afectar cómo ven tu empresa los trabajadores actuales, contratistas y candidatos potenciales. La pérdida de confianza puede dificultar la retención de talento y dañar las relaciones laborales.

Interrupciones operativas

Auditorías, investigaciones y demandas pueden consumir recursos internos y desviar la atención de las prioridades del equipo. Estos procesos suelen involucrar múltiples agencias, alargando los plazos de resolución y aumentando el riesgo.

Inelegibilidad para protecciones

Los contratistas independientes no reciben las mismas protecciones legales que los empleados, como seguro de desempleo, compensación por accidentes o licencias legales. Clasificar erróneamente a un trabajador puede privarlo de estas garantías. Además, tu empresa podría enfrentar consecuencias legales y financieras por no ofrecerlas, incluyendo auditorías, sanciones y pérdida de confianza interna.

💡 Descubre cómo Jitasa convirtió a sus contratistas internacionales en empleados de tiempo completo con Oyster para cumplir con las leyes locales durante su expansión.

Cómo mantener el cumplimiento legal a nivel global

Contratando internacionalmente, el cumplimiento es importante. Se necesitan revisiones periódicas, documentación clara y conocimiento actualizado sobre leyes laborales en cada país. Aquí algunas prácticas recomendadas para evitar la clasificación errónea:

Realiza auditorías internas periódicas

Revisa regularmente tus relaciones con contratistas independientes. Evalúa cómo están estructurados los trabajos, cómo se paga y si los contratos reflejan la realidad diaria. Las auditorías ayudan a detectar problemas a tiempo y demuestran tu compromiso con prácticas de contratación legales y justas.

Mantente al día con las regulaciones locales

Cada país define de forma distinta a los empleados y contratistas independientes, y esas normas pueden cambiar. Por ejemplo, en EE. UU., la FLSA establece criterios de clasificación que evolucionan con el tiempo. Asociarte con un empleador de registro (EOR) como Oyster te ayuda a mantener el cumplimiento mientras creces globalmente.

Actualiza los contratos según la relación real

Un contrato debe reflejar cómo se trabaja en la práctica, no solo el título del puesto. Asegúrate de que los acuerdos con contratistas especifiquen claramente el alcance del proyecto, autonomía, forma de pago y plazos. Si la realidad cambia, actualiza el contrato antes de que se convierta en un riesgo legal.

Capacita a los gerentes sobre las normas de clasificación

Tus equipos de RRHH, finanzas y operaciones son los primeros en detectar posibles errores. Asegúrate de que comprendan lo básico de las leyes laborales y fiscales—incluyendo normas federales, estatales y locales. No necesitan memorizar las leyes de cada país, pero una formación continua ayuda a identificar problemas potenciales y alinearse con los estándares globales.

Usa Oyster para convertir contratistas en empleados

Ya sea para corregir una clasificación errónea o formalizar a un contratista valioso como empleado de tiempo completo, Oyster facilita una transición fluida y legal. Puedes gestionar contratos, beneficios y procesos de incorporación en un solo lugar, sin importar dónde se encuentre tu equipo.

Evita los problemas de clasificación con una solución más inteligente

Las consecuencias de clasificar mal a un empleado—legales, financieras y reputacionales—pueden acumularse rápidamente. Pero con el socio adecuado, puedes mantener el cumplimiento y tomar decisiones inteligentes a medida que tu equipo crece. Oyster te ayuda a lograrlo, facilitando la transición de contratistas a empleados en todo el mundo, con conocimiento local en más de 180 países.

Usa la herramienta de Oyster Contractor vs. Full-Time Analyzer para entender el riesgo de clasificación errónea y calcular el costo potencial de convertir a un contratista. Luego, agenda una demo para ver cómo Oyster puede apoyar a tu equipo global.

The number of independent contractors is growing in many countries worldwide. In the U.S. and Europe alone, there are over 162 million people engaging in independent work, either full-time or part-time. While accessing this huge pool of global talent presents a fantastic opportunity for your company, it’s important that you understand the risks of welcoming independent contractors to your global team.

Acerca de Oyster

Oyster es una plataforma global de empleo diseñada para ayudar a líderes de RR. HH. a encontrar, contratar, pagar, gestionar, desarrollar y cuidar de una fuerza laboral distribuida. Oyster permite que las empresas en crecimiento ofrezcan a su equipo internacional la experiencia que se merece, sin complicaciones ni gastos excesivos.

Con Oyster, puedes contratar en cualquier parte del mundo, con una nómina confiable, cumplimiento legal y excelentes beneficios locales.

Equipo Oyster

Oyster es una plataforma de empleo global diseñada para que los líderes de recursos humanos con visión de futuro puedan encontrar, contratar, pagar, gestionar, desarrollar y cuidar de una fuerza laboral distribuida y próspera.

Oyster's logo - green, oval-shaped letter O

Equipo Oyster

Oyster es una plataforma de empleo global diseñada para que los líderes de recursos humanos con visión de futuro puedan encontrar, contratar, pagar, gestionar, desarrollar y cuidar de una fuerza laboral distribuida y próspera.

Oyster's logo - green, oval-shaped letter O

Equipo Oyster

Oyster es una plataforma de empleo global diseñada para que los líderes de recursos humanos con visión de futuro puedan encontrar, contratar, pagar, gestionar, desarrollar y cuidar de una fuerza laboral distribuida y próspera.

About Oyster

Oyster is a global employment platform designed to enable visionary HR leaders to find, engage, pay, manage, develop, and take care of a thriving distributed workforce. Oyster lets growing companies give valued international team members the experience they deserve, without the usual headaches and expense.

Explore for Free

Get our best content delivered in your inbox

Whether you stumbled across an amazing developer based in Argentina, or you’ve had your eyes set on building a fully distributed team all along, Oyster makes it easy to go global your way.

Additional Resources

Discover more
Oyster blog

Independent contractors vs employees: 4 key differences

Learn what sets independent contractors apart from employees

Learn more
Hiring Contractors

How to know when it’s time to convert a contractor to a full-time employee

Officially converting a contractor to an employee.

Learn more
Oyster blog

How to convince a contractor to become a full-time employee

Having the discussion: contractor to employee.

Learn more
Hiring Contractors

5 risks of hiring independent contractors

What employers should be aware of when hiring a contractor.

Learn more
Hiring Contractors

How to mitigate risks while hiring independent contractors

Avoid these common risks associated with hiring contractors.

Learn more
Hiring Contractors

How to hire independent contractors: A complete guide

Make sure you take these issues into consideration.

Learn more
Hiring Contractors

7 signs you should hire an international independent contractor

Signs to look for when you need to hire global contractors.

Learn more
Legal

1099 vs. W-2 workers: What's the difference?

Learn the differences between 1099 versus W-2 employees

Learn more

Comienza con Oyster

Ya sea que te hayas topado con un desarrollador increíble con sede en Argentina, o que siempre hayas tenido la vista puesta en construir un equipo totalmente distribuido, Oyster te facilita la globalización a tu manera.

Two employees holding a document together
Text Link